“古之成大事者，不惟有超世之才，必有坚忍不拔之志。”

“无论阳光与寒风，我们都将不断地前行；无论成功与失败，考研都是不悔的旅程。”这是无数考研人的心声。从草长莺飞的春天，到白雪皑皑的冬月，考研是一段沉默的时光，充满了快乐与心酸，写满了充实和感动，更散发着追寻梦想的执着与喜悦。那是一段有心酸有泪水，亦有欢笑相伴，与考研相伴，与众英雄逐鹿中原的难忘记忆。

 

 

2017年，外国语学院2013级考研再结硕果：

 

 

  刘 阅——北京大学 英语笔译专业

 

 

 

“大三下的那个暑假突然有了考北大的想法，于是做了份详细计划，假期一个月和九月份主要是以打基础为主，打英语基础和翻译基础，顺带看看百科和政治，十月份十一月加重了百科的比例，十二月进行相关的总结工作和最后的背诵，同时也会做一些模拟题，考前几天就去找空教室模拟考试。在我考研路上似乎没遇到过特别大的艰难险阻，再加上我自己复习也比较随性，所以是乐趣居多。把单调枯燥的生活变得乐趣恒生也是一次美妙的体验。接着就是坚持。这是考研最为重要的一个环节，在研友的鼓励下，我明白，千万不能自暴自弃或者中途放弃，稍作休息是可以的，而放弃是万万不行。”

 

 

 

 

鄢颖——华东政法大学 翻译专业

                       

 

“考研是一段沉默的时光，那是一段付出了努力和汗水，不抱怨，不诉苦，日后想起连自己都被感动的时光。本以为很多微不足道的坚持，静静地发现，这一切都有着无法细数的刻度。考研不是一劳永逸的开始，也不是投机取巧的幸运，明确的目标会是自己前进的不懈动力。每个人都会经历一段难以忘记的选择过程，那就是自己要不要考研，对于这个问题没有人能帮助你做决定，他们能做的是帮你分析各种利弊，但最后做决定的依然是你自己。我将自己的想法和家人、老师、同学进行了交流，再结合自己的职业规划做了清晰的总结，这样，仰望着星空，也感觉到了脚踏实地。”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

张嗣玉——外交学院 政治学理论专业

 

 

“人生有很多值得我们永远回忆和珍藏的东西，逝去的岁月见证了我们成长的轨迹。每经历一件事，我们就比原来变得更加成熟。不少人说考研是痛苦的，很少有人说考研是快乐的。然而，无论是痛苦还是快乐，经历过的人都会把曾经的苦与乐看成是自己走向成熟的一段经历，一种克服人生困境的能力和一笔无形的宝贵财富。一路走来，学会了承受和容忍，也学会了坚强与坚持。多年以后，可能时光不在，但是记忆犹新。或许某一天，当闲暇追忆往事时，我依然会为选择考研而感觉亢奋与喜悦。因为那是一段为梦想而奋斗的日子，是人生美好的东西，值得珍惜。”

 

安晓东——四川大学 英语口译专业

 

 

 

“在我看来，考研人就好比一个个花骨朵，耐心吸收着雨水和甘露的滋养，只为等待那一日的绽放。多少次内心煎熬，多少个日日夜夜的努力和坚持，多少次哭干了泪水只因那道做不会的题，是的，考研的路是漫长的，也正向其他的路一般，有的通往幸福的终点，有的却怎么也望不到边，甚至会伸向断崖。考研结果已经出来许久，我成功考入了四川大学。但是直到今天，我还是觉得这一段路如同梦境一般真实又缥缈。每次想起，心里总是有种不踏实，仍在路上的感觉。确实，人生充满了挑战，一个接着一个，甚至不留任何喘息的时间。我们要做的就是逆风而上，积蓄力量，静待每一次花开。”

 

 

 

也许考研路上会错过许多风景，然而倘若不能到达顶峰，就永远也不能领会“会当凌绝顶，一揽众山小的”气概，永远不会有那种气吞山河、舍我其谁的豪气！一路上的汗水辛劳，痛苦挣扎都觉得物所值，觉得一切苦难与艰辛与成功的喜悦相比都算不了什么！