11月2日，由中国翻译协会、中国外文局翻译院指导，北京外国语大学主办的AI赋能翻译与国际传播研讨会暨“国际传播与翻译技术素养提升百校行”首站活动在北京举办。该活动于2024年9月正式启动，旨在创新国际传播与翻译人才协同培养机制，推进产教融合、跨界融通，助力高校师生和从业者综合能力提升，促进培养融通中外的复合型创新型翻译人才，推动我国翻译能力和国际传播能力建设。

外国语学院作为校内翻译硕士点建设单位，一直高度重视教师队伍的专业成长与能力提升。在学校学科办公室的大力支持下，为进一步扩大学院的学术影响力，构建积极向上的学术环境，并充实硕士点的建设内涵，本次特派四位教师代表参会。参会成员包括外国语学院院长楚永娟教授、分管教学工作的副院长杨晖教授、分管科研工作的副院长孙薇娜副教授，以及大学英语教学部主任湛霞副教授。