撰稿人：刘玉环                审核人：楚永娟

6月5日，长春工程学院外国语学院英语专业翻译方向于第七教学楼7712举行答辩。楚永娟老师、刘玉环老师、张健老师、董淑新老师、刘立丹老师、刘勃含老师出席答辩，对全组20名大四毕业生进行答辩指导。翻译组全体同学答辩态度端正、准备充分、对自己的论文十分熟悉。答辩老师认真负责，为学生们指出论文的疑点、错误并提出指导性意见。

在大学期间的最后一场实战性“考试”中，同学们阐述了自己论文的选题目的、理论框架、研究问题的方法及其实际意义。随后，答辩老师针对论文内容提出相关问题。这样零距离的问答，一方面是考察同学们对自己论文研究内容的熟悉程度，另一方面，考察同学们对专业知识的掌握程度及心得体会，以及对自己所做研究的看法。针对答辩老师的各种提问，同学们回答简明准确，虽然仍然存在不足，但是都得到了老师的充分肯定。

      毕业论文答辩既是大学生全面展示自己的勇气、智慧和口才的最佳时机之一，亦是一个增长知识、与老师交流信息的过程。毕业论文答辩意味着学生们即将走出校园、走进社会，为学生们提供了一次很好的锻炼自我的机会；答辩也是与专业老师面对面的沟通交流，增加了学生知识的宽广度，而学生在论文中的独创性见解及其中提到的新鲜材料亦使得老师获得启发。

此次论文答辩给同学们提供了一个实战性的平台，考验了同学们的胆量与魄力，师生之间彼此交换了想法，同时也体现了外国语学院在外语人才培养体系上的创新。